《2009.12.04》
[♪쓰마Kevin♪] ⓚ
[♪魅力Kevin♪] ⓚ
Hi Fans! It's Kevin~
매일같이 바쁘신 일상속에서도 저희에게 관심과 사랑으로 응원해주셔서 감사합니다!
謝謝每天在忙碌的日常中也用關心和愛給予我們應援!
이제 곧 Christmas가 다가오네요.^^
現在聖誕節快來了呢 ^^
저는 너무 이른거 아닌듯 하지만 Christmas 노래를 매일듣고 있습니다.;
雖然我......................,但是每天都在聽聖誕歌曲 (前面翻不出來...跳!!!)
지금 이 글을 적으면서도 듣고 있어요.ㅋ (지금 제가 듣고 있는곡은..)
- David Archuleta & Charice Pempengco - Have Yourself a Merry Little Christmas
現在一邊寫這個文章也一邊在聽呢 科 (我現在在聽的歌..)
- David Archuleta & Charice Pempengco - Have Yourself a Merry Little Christmas ( https://www.youtube.com/watch?v=s7pd_hIcOk8 想聽的人請點XD)
여러분들은 무엇을 할지 계획하시고 계신가요?ㅋ
大家有計畫要做什麼嗎? 科
부디 앞으로도 얼마 안남은 2009년 마지막 날까지 가족과 친구들과 함께 좋은 추억 만드시고 그리고 항상 건강하세요^^
直到沒剩下多久的2009年最後一天為止,一定要和家族與朋友們一起製造美好的回憶,還有要總是健康哦 ^^
Christmas날은 더더욱 행복한 날이 되시길 기도합니다!
希望聖誕節能夠成為更幸福的一天!
쌀쌀한 날씨에 항상 따뜻하게 입고 다니시고, 신종조심하세요!!
涼涼的天氣裡要穿暖和了再出去,小心流感!!
그럼 저는 또 다음에 뵐께요~ Bye..^^
那麼 下一次再見哦~ 掰.. ^^
P.S: Sydney는 지금 한창 Summer이거든요..ㅋ 지금 바닷가 가기 딱 좋은 날씨..^^ㅋㅋ
P.S: 雪梨現在正是夏天呢.. 科 現在正好是去海邊的好天氣.. ^^ 科科
澳洲產(?)的凱文又來了...
不知道為什麼感覺聖誕節就是一個很適合他的節日 (哪來的想法啊XD)
話說他的標題打得真是簡單易懂
然後前面有一句實在是翻不出來....
原諒我吧
不負責任翻譯 by itsping
轉載請註明出處並告知
