巧克力蘑菇

 

《2009.10.28》

[♪형식♪] 내가 누굴까요~~??킥킥 [정답 : 귀공자]였습니다 킥킥킥

[♪炯植♪] 我是誰~~?? 科科 [正解：貴公子] 科科科

 

알아맞춰보세요~^^!

來猜猜看~^^!

힌트 !

提示 !

눈이 달려있어요

有眼睛

머리카락이 있어요

有頭髮

코가 있어요

有鼻子

입술도있어요

也有嘴巴

반지를 끼고있어요

戴著戒指

그리고 처음부터 끝까지 노래해요

還有 從頭到尾都在唱歌

힘들어요

그래도 여러분이 있어 보람을 느끼고

항상 으쌰 힘을 내고있어요

雖然很累，儘管這樣還是因為有大家，所以我們感到有意義，總是產生了力量

항상 따뜻하게 응원해주시고 사랑해주셔서

우리 제아 모두가 감사하게 생각하고있어요

總是熱情的給予支持、愛護，我們ZE:A全部都覺得很感謝

내가 누구인지 알아맞히는분께는

猜中我是誰的人

과연 어떤 선물이 올까요?

究竟會有什麼樣的禮物呢?

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

뿌듯함을 받으실거에요 ^^!! 팬여러분 화이팅!! 사랑합니당~~~!!!!^^*

會得到滿足感 ^^!! 粉絲們加油!! 我愛你們~~~!!!!^^*

---------지금까지 양산에서 밭일 한번 해보고 호미 들고 넘어진 귀공자 형식 이였습니당~!-----------

---------到這裡為止是在陽山試著做一次農田粗活，拿著鋤頭跌倒的貴公子 炯植~!-----------

(뿌듯함 막 받아가셈!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!^_^*)

(滿足感一下子就會接收到了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!^_^*)

既然炯植自己提起了，我就有義務幫他把影片挖出來XD

看到這一段我真的是整個大爆笑 哈哈

雖然說炯植小朋友很可憐 噗

不知道是不是這一天?  印象中他們是去旼佑的外公外婆家，然後我的印象又告訴我旼佑的故鄉在梁山XDD

而且要炯植這個自認為(?)尊貴的小孩下田也不是常有的事吧 哈哈哈

 

 

 不負責任翻譯 by itsping 

轉載請註明出處並告知 (雖然大概也不會有人想這麼做啦  )