巧克力蘑菇

 

《2009.07.13》

[♪광희♪] 광희의 친필 사진편지 with U

 

其實原本官咖上不給右鍵的...

但是我想把他截下來翻譯... (加收藏)

所以如果有人剛好來這裡看到的話，看完就好囉，不要轉載XD

畢竟我也只是不負責任的兩光翻譯 哈哈哈

 

황태자광희의 친필메세지

皇太子光熙的親筆訊息

안녕하세요! 광희예요^v^

大家好! 我是光熙^v^

요즘 제국의 아이들 잘 시청하고 계시가요?

最近有好好的收看帝國之子嗎?

저는 3차 테스트를 준비 하느라고 고생이에요ㅠ^ㅠ ㅋ

我因為在準備第3次測驗所以很辛苦 ㅠ^ㅠ 科

글씨가 너무 작아서 한참 걸리겠네요!!

字太小了，估計要花費好一陣子呢!!  (不確定...)

그리고 저를 사랑해 주시고 걱정해 주시는 저의 팬여러분 ♡

還有 喜愛我、擔心我的粉絲們 ♡

감사합니다! 숫기가 없어서 일일이 인사를 드리지 못하지만 항상 감사 드립니다!

謝謝! 因為沒有勇氣，所以沒辦法一一的問候，但總是很感謝!

그리고 우리 제국의 아이들 많이 사랑해 주세요!

還有請多多喜歡我們帝國之子!

우리 연자누나 역시! 저는 광자니까요 ♡

我們妍子(音譯)姊姊也是! 因為我是光子 ♡

그래도 지금은 제일 행복합니다! 사랑합니다! 여러분 ♡

還是現在最幸福呢! 大家! 我愛你們 ♡

P.S 더워조심

P.S 小心中暑

2009년 5월 6일 광희 올림!

2009年5月6日 光熙上!

 

光熙的字我真的是太喜歡了!!!

個人覺得很好看~~

因為第一個就是點開光熙的，所以我以為大家的都會像這樣好讀... (我錯了)

光熙還說自己字小!!!

你沒看到其他人的嗎!!! (翻桌)

最後一張好自戀的感覺XDD

非常符合光熙的形象 哈哈哈

 

 翻譯 & 上傳 by itsping